Monday, May 30, 2016

Thoughts around Pilates

【Gingerの今年から3年間の目標】

・ピラティスのマスター資格を40歳までに取得する。
  →自らの指導技術の向上のため。
・海外講師の通訳や、英語でのレッスンの仕事を増やす。
 →『ピラティス+英語』と言えばGinger!と言って頂けるように。
・ピラティスにまつわるアート表現で作品発表をする。
 →『ピラティス+アート』と言えばGinger!と認識して頂けるように。

とりあえず、ここには3つほど書いておきます。

**********

かなり前の話ですが、5月7日は国際ピラティス・デーでした。
マスタートレーナーの辻川容子先生が、ピラティスの『classical34』と呼ばれる34個(+α)のピラティスエクササイズをフローでという特別レッスンがあったので、自分のレッスンが終わってから参加してきました。
ピラティスの資格講座を卒業した4年前に比べれば、ずいぶんと動けるようにはなったものの、まだまだ目標は遠いです。
車両点検のように細やかな身体のメンテナンスとともに練習を重ねる反復作業でしか培えないもの。
とても楽しいです。

Master Yoko (on the left) and I

マスタートレーナーの一瀬千佳子先生のマットピラティスレッスンとともに、シルクサスペンション™のレッスンは、石山典子先生のピラティススタジオにてお世話になっております。
お会いする毎に美しさを増す典子先生のご指導のもと、楽しくレッスンを重ねています。

Ms Noriko, me, and Master Chika

6月からレギュラークラスを2本持つことになった、靭公園の近くのスタジオルピナスさんでは、連休中に特別レッスンをさせて頂きました。
気持ちのいい穏やかな空間の中、また楽しい時間が増えていくのだと思うとうれしいです。

Master Yoko (on the right) and I

最近は私の周りの男性マットピラティストレーナーの活躍もめざましく、理学療法士や多ジャンルのスポーツのプロトレーナーの方など、アプローチの違いが面白く勉強になるので、可能な限りレッスンに参加するようにしています。

At Masataka's Pilates lesson.
Me, Masataka, and Hiroki.

私がピラティスに出会って4年が経ち、先生としては3年が終わろうとしています。
自分自身のために始めたことが、いつしか仕事になりました。
資格試験に合格した時に、やっとピラティスの入り口に立てたと思っていたのですが、それが本殿へと続く道の前門に過ぎなかったことが分かります。
3年が過ぎた今やっと本殿の玄関口から一歩内側に踏み込めたような、そんな気持ちです。

人は自分が持っていないものは与えられないもの。
私よりも技術も知識も経験も優れた先生など星の数ほどいる中で、私がこの仕事をする意味はなんだろう?行きつく答えは結局、『私だからできるレッスンをする』ということ。

夏にはピラティスのワークショップの通訳のお仕事もオファーを頂いており、勉強することも増えてきました。
与えられた状況でベストを尽くすのは、当たり前のこと。
そこからどれだけの閃きと創造性を紡ぎだせるかは、日々どれだけ五感を使って生きるかなのかなと思います。

‟先生”4年目も、最善を尽くしてまいります。

Oriental Tea & Chair Pilates workshop flyers.

【My aims to achieve till 2019】

・Qualified to be a master trainer before I become 40 years old.
 →To improve my teaching skill of Pilates.
・More translating works and Pilates lessons in English to foreigners.
 →To associate "Pilates and English" with "Ginger"!
・Have an art show in the theme of Pilates.
 →To associate "Pilates and art" with "Ginger"!

Here, I just write down those three above.

**********
It's a quite while ago, but 7th of May was the National Pilates Day.
A ,master trainer Yoko was doing a special lesson which we did classical 34 exercises in a flow style. I attended the class after my own lessons.
Compare to myself of 4 years ago when I graduated the teacher's training of the mat Pilates, I can move a lot better now, but still my skill is far away from my ideal.
I can only attain it through a meticulous body care, which is almost like a car maintenance, and a repetitive practices.
I'm really enjoying this process.

I've been keep attending SilkSuspension™ lessons under the instruction of Ms. Noriko along with mat Pilates lessons of Master Chikako.
Ms Noriko has becoming more and more beautiful every time I see her. I'm so happy to learn from her.

Ms Noriko (on the left) and I

At the Studio Lupinus, I had did a special lesson during a holiday.
I'm going to have two lessons a week at the studio from June.
In a pleasant and calm atmosphere, I'm so excited to be able to have more fun time.

At the Studio Lupinus.

Lately male mat Pilates trainers around me have been doing lots of fun lessons. Most of them are a physical therapists and professional trainers of athletes of many other genres. So I find it very interesting to see how they build up their lessons and I learn from them as much as I can.

One of my great inspirations, the team lot.

Four years have passed since I started doing Pilates, and three years since I started to teach.
I started Pilates just for my own, but I ended up teaching before I knew.
When I finished the teacher's training course of Pilates, I thought I could finally stand at the threshold of it. However, what I thought the threshold was only a front gate of the approach leading to the main shrine. I can see it now.
So the three years have passed and I feel like I've just stepped inside of the main shrine.

You can give others things you don't have.
There are thousands of teachers who has better physical abilities and deeper knowledge and experience than me in this world. Then why does this lesson have to be me? What's the meaning of it? The answer I always end up is "Just be original."

I was asked to do a translating work for Pilates workshop in summer. So I have more things to learn.
Doing my best under the given circumstances is the basic.
How much inspirational and creative I can be depends on how much I make use of my own five senses every single day.

I'll keep on doing my best.


No comments:

Post a Comment