Friday, December 05, 2014

Moving forward

それは、秋の始まりの頃。
 "そんな小さな場所にいて、息苦しくないの?
 恐れは要らない。飛び出しなさい。"
天之御中主神さまからのメッセージを頂いた朝。


" 誰しも自分一人の力で生きているわけではない。
 自力と他力の中道を、歩むこと。"
ご縁があって巡り会えた本に、書いてあった言葉たち。

前へ、進まなくては。

自然を愛するように他人を想いたい。
どんな人であっても。
我儘な私には、とても難しい。


It happened in one morning of early autumn.
Aren't you suffocating yourself being in such a tiny space?
Fear not. Jump.

I was given an oracle from Amenominakanushi.


Nobody is living on his or her own.
Accepting other people's helping hands and take the middle course.
These thoughts were in a book I came across by chance.

I must move forward.

I wish I can think of others as the way I love Nature.
Whoever the person is.
It's not so easy for me, a selfish being.




No comments:

Post a Comment