Thursday, July 25, 2013

A New Phase

こんにちは、GINGERです。
今日はサングリア用のスパイスを買いました。
夏は、赤ワインも果実をたくさん入れると美味しいですね。

髪色が、インディゴからアッシュ・グレーに落ちたので、いったん栗色を入れて落ち着かせてしばらく楽しんだ後に、オレンジにしました。
やっぱり明るい色は気分も高揚します。

*******

先月末から、仕事の面で新たなステップ・アップが起きています。
この場を借りて、この素晴らしい機会を下さった、私のピラティスの師匠、イラストのお仕事を紹介してくれたYちゃん、そして私の英語とピラティスのレッスンに来て下さっている方々、本当にありがとう。
新しいご縁を頂いた方々に感謝。新しいことに進むことに対して、理解をして下さった方々に感謝。
私は今、とっても良い方向へ進めていると思います。
最後に、いつも励まして支えて下さる皆様、感謝致します。



オレンジ + ジンジャー
Oranginger


Hello, it's Ginger.
Today I bought some sachets of spice mixtures for sangria.
In summer, I like red wine with plenty of fruit.

My indigo hair toned down to ash grey, so I made it chestnut colour to neutralise the blue dye and enjoyed it for a while. Then I dyed it in orange.
I like lighter colour better to lift up my feelings.

*******

Since the end of last month, my works have been entering upon a new phase.
Please allow me to use this opportunity to offer my deep thanks to my Pilates master who gave me a wonderful opportunity. Thank you Miss Y who gave me a chance to do illustration works. Also thanks a lot to my English and Pilates students.
Thanks to the new relationships. And thank you who understood me going forward to the new phase.
I think I'm heading to a good direction right now.
Lastly, from the bottom of my heart, thanks to all of you who are always cheering me up and being supportive.