Thursday, January 02, 2014

New Year's note

皆様あけましておめでとうございます。
Gingerです。

様々な出来事があった2013年ですが、やさしい人々に助けられ、見守って頂けたことは、とても幸運なことでした。
 

振り返ってみれば自分自身の反省や課題も多く、人間としてより誠実に、他者や自己に対して寛容に、心穏やかに、成長していきたいと思います。
 

皆様にとって素晴らしい一年になりますように。
 

愛を込めて

Ginger


小さな祠
a small shrine


A Happy New Year to you all.
It’s Ginger.
There were various events in 2013, but I was lucky enough to have lots of people who supported me kindly and also watched over me tenderly.

Looking back, I have so many things to reflect upon myself, and also so many things I must improve. I want to train my heart and be more honest and be generous to both others and to myself, be calm all the time, and grow up as a human.
I’m wishing all of you the best.
Have a great year.
with love

Ginger 
 
黒豆と胡桃のマフィン
kuromame (sweetened black soy beans) and walnuts muffins


 

No comments:

Post a Comment