Friday, April 10, 2015

Came back from a hot country

みなさま、ご無沙汰しておりました。
お元気で過ごされていたでしょうか?
南インドはコーチン、そして北はデリー、1週間の旅より戻りました。


The Three Flying Witches のメンバーと共に挑んだインド・スパイス魔女修行。
たくさんの収穫がありました。
みなさまにワークショップ、展示会としてお届けできる日を楽しみにしています。


インドの報告は、チェコの報告も合わせて徐々に上げていく予定です。
気長にお待ちいただければ幸いです。


Dear readers. It's been a long time.
Hope you are well.
I've just back from a week trip to Kochi, south India and Delhi, north India.


It was a spice witch training in India with two other girls of The Three Flying Witches.
We had a lot of things to bring back home.
We are all looking forward to sharing them with you as workshops and exhibitions.


I'm going to put up articles about India along with Czech articles little by little.
It'd be grate if you could wait for them with kind patience.

*
***
*


The Three Flying Witches
〜Magic of Art and Spice〜
Witch from the south: Ayami
Witch from East Sea: Aco
Witch from the west: Ginger


No comments:

Post a Comment