Thank you all

誕生日に寄せて、あたたかい呪言（まじないことば）の数々を頂戴いたしまして、厚く御礼申し上げます。
実りの秋を迎え、薫り良く熟れる果実やこうべを垂れる稲穂の如くなれるように、じんじゃーも艶やかに慎み深く、芸の道に精進を続けてゆく所存でございます。

ゆくゆくは、天晴れ生姜の旨味を活かした一個の存在になれるように、今後とも皆様方のご贔屓お引き立てのほど、お願い申し上げます。

Thank you so much for all of your sweet messages. I'm quite overwhelmed and am feeling grateful to have you all as my friends. 

I'll keep following my intuition and work harder and harder.
Hope you all stay cool and happy.

Love xxxx Ginger