Tuesday, September 04, 2012

think pink

はや9月です。
先日は美しい月を見ながら久しぶりにお酒をたっぷり飲んで帰りました。

近頃は髪を桜のようなピンクにしたくて、仕事の都合で抑えていますが、来月あたりやってしまおうかとチャンスを狙っています。



It's already September.
The other night, I went home under the beautiful moon after I had lots of drinks for the first time in months.

Lately I've been thinking about dying my hair pink like cherry blossoms. Though my work has been preventing me from taking an action, I'm watching for a chance...maybe next month.