Tuesday, February 25, 2014

Every Woman Has Her Colour

『次は何色にするの?』
と髪色について聞かれることがよくあります。

地毛は濃い目のブラウンなんですが、ここ2年ほどはいろいろな髪色を試しています。

今はショートカットが多いのですが、6年ほど前は腰の後ろまで長さがあったりしました。
髪は短ければ短いほど、元気が湧いてきます。
私の場合は、ですが。

本当は、ボブが憧れ。ダークのボブ。
何度かやったことがあるんですが、あんまり似合わない。
残念なことに。

さて次は、どうしようかなぁー。

Around 2009
My hair was just about to my waist.

"What colour are you going to have next?"
I often get this question of my hair.

My natural hair is dark brown, but I've been trying various colours since around 2 years ago.

I keep my hair short lately, but it was down to my waist about 6 years ago.
The shorter my hair get, the higher my spirit becomes.
In my case, of course.

The truth, a bob cut is my longing. A dark colour bob.
I've tried several times, but it doesn't suit me well.
Quite unfortunately.

Well, what I should do next, I wonder?








No comments:

Post a Comment