***
*
HAPPY HALLOWEEN!!
Love,
Ginger
Saturday, October 31, 2015
Wednesday, October 28, 2015
Spice Witch Apron
『スパイス魔女の台所』展にて、京都でも奈良でもご好評をいただいた、スパイス魔女エプロンのセミオーダー会を開催いたします。
インドにて買い付けた軽くてかわいい綿素材。
身体に馴染んで、おしゃれに楽しくお料理をしていただけます。
ベースとなるエプロンに、お好みのボタンを選んでいただきます。
オプションとして、ポケットやタオル掛け、飾りのポンポンなど、その他お好みのオーダーをご相談をお受けできます。
１１月１０日（火曜日）１５：００～１８：００
お一人様３０分程度
魔女Ayamiのお料理教室会場である、アトリエSpiceSpiceにて。
ご予約はこちらから→アトリエSpiceSpice
現在既に、お取り置きも始まっております。
欲しいデザインは、ご予約時にお知らせください。
先着順ですので、万一行き違いでお望みのデザインが手に入らなかった場合はご了承くださいませ。
お気に入りの一枚が見つかりますように…。
なお、セミオーダー会当日は、ちび魔女エプロンも購入可能ですよ。
インドにて買い付けた軽くてかわいい綿素材。
身体に馴染んで、おしゃれに楽しくお料理をしていただけます。
ベースとなるエプロンに、お好みのボタンを選んでいただきます。
オプションとして、ポケットやタオル掛け、飾りのポンポンなど、その他お好みのオーダーをご相談をお受けできます。
１１月１０日（火曜日）１５：００～１８：００
お一人様３０分程度
魔女Ayamiのお料理教室会場である、アトリエSpiceSpiceにて。
ご予約はこちらから→アトリエSpiceSpice
 |
| Reserved! |
 |
| Reserved! |
欲しいデザインは、ご予約時にお知らせください。
先着順ですので、万一行き違いでお望みのデザインが手に入らなかった場合はご了承くださいませ。
お気に入りの一枚が見つかりますように…。
なお、セミオーダー会当日は、ちび魔女エプロンも購入可能ですよ。
皆様からのラブコールをお待ちしております。
Tuesday, October 27, 2015
Spice Witches' Kitchen at Ekobako Report
恵古箱さんでの15日間の展示が終わりました。
遠方からも多くの方々がお越しくださり、また期間中何度も魔女に会いに来てくださったお客様も多く、魔女3人 深く感謝しております。
今回は行けないけど、と応援のメッセージなどを下さった皆様も、ほんとうにありがとうございました。
15日間の魔法が、ふわっと夜霧の中に溶け込んでいったようです。
 |
| With one of our visitors who bought Spice Witch Apron. |
Spice Witches' Kitchen at Ekobaco has finished.
We The Three Flying Witches exhibited for 15 days.
During the show, we had many visitors.
Many came from far and also some people came back to see witches. So we three witches are thanking everyone deeply from our hearts.
Some people gave us messages to support us.
After 15 days, our magic melted into a night fog.
 |
| After Pilates class...I'm so relaxed. |
The space became empty again.
Megumi, the owner of Ekobaco, thank you so much. And also everyone who came. We are blessed.
*Ekobako blog
*Ekobako blog
********
The Three Flying Witches
～Magic of Art and Spice～
～Magic of Art and Spice～
Witch from the south: Ayami
Witch from East Sea: Aco
Witch from the west: Ginger
**
Witch from East Sea: Aco
Witch from the west: Ginger
**
Wednesday, October 21, 2015
Sanctuary
If we could just get to Union Street
Then everything will be alright
- the duke and the king, Union Street
聖域を持っている、というのはとても大切だと思う。
それは場所であったり、人であったり、音や味であったりする。
ここに行きさえすれば、この人の顔を見れば、声を聴けば、これを食べれば…
また日常へ戻っていく勇気が出る。
そんなものを持っていることで、リセット力が高まると思う。
迷わないより迷った方が、心は豊かになる。
悩んだり、悲しんだりすることは決してネガティブなことではない。
人は誰でも くじけそうになるもの
ああ 僕だって 今だって
叫ばなければ やり切れない思いを
ああ 大切に 捨てないで
- THE BLUE HEARTS、甲本ヒロト 『人にやさしく』
Having your own sanctuary is very important, I believe.
It may be a place, a person, a sound, or a taste.
As long as you go there, see him/her, hear the voice, or eat it...
you can come back to your everyday life.
These things strengthen your reset circuit of your mind.
Your soul become richer when you suffer.
Distress and sorrow aren't always negative things.
Then everything will be alright
- the duke and the king, Union Street
 |
| photo by Shigeki Ogasawara @ KELHAM PHOTOGRAPH |
聖域を持っている、というのはとても大切だと思う。
それは場所であったり、人であったり、音や味であったりする。
ここに行きさえすれば、この人の顔を見れば、声を聴けば、これを食べれば…
また日常へ戻っていく勇気が出る。
そんなものを持っていることで、リセット力が高まると思う。
迷わないより迷った方が、心は豊かになる。
悩んだり、悲しんだりすることは決してネガティブなことではない。
人は誰でも くじけそうになるもの
ああ 僕だって 今だって
叫ばなければ やり切れない思いを
ああ 大切に 捨てないで
- THE BLUE HEARTS、甲本ヒロト 『人にやさしく』
Having your own sanctuary is very important, I believe.
It may be a place, a person, a sound, or a taste.
As long as you go there, see him/her, hear the voice, or eat it...
you can come back to your everyday life.
These things strengthen your reset circuit of your mind.
Your soul become richer when you suffer.
Distress and sorrow aren't always negative things.
Sunday, October 18, 2015
5 more days to go!
奈良での展示会は、順調に開催中です。
AcoとAyamiと共にはじめたThe Three Flying Witchesの活動。
アートとスパイスの魔法を日常生活に。
AcoとAyamiと共にはじめたThe Three Flying Witchesの活動。
アートとスパイスの魔法を日常生活に。
季節の移り変わりを感じ、旬を愛でる暮らし、をコンセプトに様々な活動をしようというのが魔女たちの信念です。
いつもいつも、急な告知でも応援して下さったり、お顔を見せて下さる方々がありがたいです。
The exhibition in Nara has been going well so far.
An activity of The Three Flying Witches, I started with Aco and Ayami.
Our concept is to cherish the tiny changes of each season and love every height of the season.
We wish many people to bring magic of art and spice into their everyday lives.
Thank you so much for all your kindest responses even though we tend to give you short notices.
We wish many people to bring magic of art and spice into their everyday lives.
Thank you so much for all your kindest responses even though we tend to give you short notices.
***
The Three Flying Witches
～Magic of Art and Spice～
～Magic of Art and Spice～
Witch from the south: Ayami
Witch from East Sea: Aco
Witch from the west: Ginger
**
Witch from East Sea: Aco
Witch from the west: Ginger
**
Thursday, October 15, 2015
Tuesday, October 13, 2015
a random note
A wise girl kisses but doesn’t love,
listens but doesn’t believe,
and leaves before she is left.
listens but doesn’t believe,
and leaves before she is left.
- Marilyn Monroe
A coffee place I took a shelter from an evening shower reminded me of the one in brick lane.
A table where I can see the other bank of the river was wet, but a hot cup of cafe latte was so nice. I didn't care about getting rain drops in my coffee a bit. Sometimes it's kind of nice to have rain in my latte.
Night and day
You are the one
Only you beneath the moon
and under the sun
- Cole Porter
You are the one
Only you beneath the moon
and under the sun
- Cole Porter
I love thee.
'Cause you don't need me.
Give me a rose with the color of dawn.
Give me a rose with the color of dusk.
A New Moon has risen.
I find myself sitting in a dark again.
Quiet.
Another day will start.
Subscribe to:
Posts (Atom)