Ripening Autumn

Autumn air is ripening.
Its air is fragrant and glamorous. 

秋深まる。
その気配は馨しく、艶やかに。